Blackbird - Paul McCartney

Para acabar el año os dejamos con la canción Blackbird de The Beatles, escrita por Paul McCartney quien se inspiró a escribirla mientras estaba en Escocia, como una reacción a las tensiones raciales que se intensificaban en los Estados Unidos en la primavera de 1968.

Volveremos el año que viene, felices de poder seguir compartiendo versos que acompañen en el camino a los pájaros de alas rotas que se atreven a volar. Gracias a vosotrxs por vuestra compañía!

BLACKBIRD

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise

Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
all your life
you were only waiting for this moment to be free

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
all your life
you were only waiting for this moment to be free.

MIRLO

Mirlo que cantas al final de la noche
toma esas alas rotas y aprende a volar
toda tu vida
estuviste solamente esperando éste momento para elevarte.

Mirlo que cantas al final de la noche
toma esos ojos hundidos y aprende a ver
toda tu vida
estuviste solamente esperando éste momento para ser libre.

Vuela mirlo, vuela mirlo
hacía la luz de la oscura noche negra.

Mirlo que cantas al final de la noche
toma esas alas rotas y aprende a volar
toda tu vida
estuviste solamente esperando éste momento para elevarte

Vuela mirlo, vuela mirlo
hacía la luz de la oscura noche negra.

Mirlo que cantas al final de la noche
toma esos ojos hundidos y aprende a ver
toda tu vida
estuviste solamente esperando éste momento para ser libre.

From Lyricstranslate.