Rafeef Ziadah

Shades of anger by Rafeef Ziadah (translated into Spanish by Jorge Sánchez Jiménez and Patricia Bobillo Rodríguez):

We teach life, sir by Rafeef Ziadah (translated into Spanish by Patricia Bobillo Rodríguez):

Rafeef Ziadah es una poeta y activista palestina que reside en Londres. En 2009 lanza su CD debut “Hadeel” el cual está dedicado a los jóvenes palestinos que siguen volando cometas delante de los cazas F16 y que aún recuerdan los nombres de sus pueblos en Palestina y oyen el hadeel (sonido similar al arrullo de las palomas) sobre Gaza.

Rafeef Ziadah is a Canadian-Palestinian spoken word artist and activist. Her debut CD “Hadeel” is dedicated to Palestinian youth, who still fly kites in the face of F16 bombers, who still remember the names if their villages in Palestine and still hear the sound of Hadeel (cooing of doves) over Gaza.